This week's UK TV & radio

Congratulations on being true to the origins of web browsing. These fancy new browsers supporting web standards, such as CSS, just detract from the pure accessibility goodness of this site.

Thursday : Friday : Saturday : Sunday : Monday : Tuesday : Wednesday : Thursday

Listings for S4c on Thursday, May 23 2013

06:00..programmes start at 7.00am ..programmes start at 7.00am 
07:00Tili a'i ffrindiau Pan fo Tili'n llwyddo i wella pen-glin Arthur, mae hi'n penderfynu bod yn Ddoctor Tili. When Tili manages to make Arthur's bad knee better, she decides she's going to be Doctor Tili. 
07:10Cwpwrdd Cadi Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends. 
07:25Igi, Tigi, Bip a Bop Mae'r cyfeillion yn dysgu rhywbeth pwysig iawn am laeth, menyn, caws, siocled, mêl a gwlân. The friends discover some important facts about milk, cheese, butter, chocolate, honey and wool. 
07:40Sam Tân Mae hi wedi bod yn bwrw eira ym Mhontypandy ac mae'r papur lleol yn chwilio am y llun gorau o'r eira. It's been snowing in Pontypandy and the local newspaper is looking for photos. 
07:50Ti Fi a Cyw Mae'n rhaid i fam Rohan ddyfalu pa bethau o'r ardd mae hi'n teimlo gyda'u dwylo. Rohan's mother has to guess what garden objects she is feeling with her hands. 
08:00Meic y Marchog Mae Meic eisiau gwersylla dros nos yn y goedwig - heb unrhyw offer o gwbl! Meic wants to camp out overnight - but takes nothing with him to make the evening comfortable! 
08:15Bla Bla Blewog Mae'r Bla Bla Blewog yn mynd ar eu gwyliau yn y Cwrwgl Cyrliog - Mam, Dad, Bitw a Bw-bach. Mae Boris am fynd i ffwrdd hefyd. Boris wants to go on holiday but his plans go awry. 
08:25Sbridiri Dewch i greu yng nghwmni'r cymeriad hoffus Twm Tisian a'i ffrind Lisa. Arts series for pre-school children in the company of the colourful character Twm Tisian and his friend Lisa. 
08:45Ben a Mali a'u byd bach o hud Mae ymwelwyr yn dod i'r byd bach ac mae Mali'n gofyn i Fand y Coblynnod greu cerddoriaeth i'w cyfarch. Snobby King and Queen Marigold are coming to visit the Little Kingdom. 
09:00Bobi Jac Mae Bobi Jac a Sydney'r Mwnci yn mynd ar antur drofannol. Bobi Jac and Sydney the Monkey go on a tropical adventure and play humming. 
09:10Darllen 'Da Fi Caiff Pili Pala gyfle i droedio llwyfan theatr am y tro cyntaf. Pili Pala gets the chance to tread the boards of the theatre for the first time. 
09:20Siliwen Cyfres yn dilyn anturiaethau grwp o ffrindiau creadigol ar ynys brydferth Siliwen. Pre-school series about the adventures of a creative group of friends in a beautiful island called Siliwen. 
09:25Igam Ogam Mae Igam Ogam a Roli yn adeiladu beic tair olwyn. Ond nid yw Roli yn hoffi mynd yn gyflym. Igam Ogam and Roly make a tricycle, but Roly regrets it when his friend wants to go faster. 
09:30Igam Ogam Mae Igam Ogam a Roli yn adeiladu beic tair olwyn. Ond nid yw Roli yn hoffi mynd yn gyflym. Igam Ogam and Roly make a tricycle, but Roly regrets it when his friend wants to go faster. 
09:40Nodi Wrth geisio ei orau i beidio chwerthin ar giamocs doniol Nodi, mae Plismon Plod yn llyncu ei chwerthin! Mr Plod swallows his laugh and can't seem to get it back! 
09:55Wibli Sochyn y Mochyn Dyfalwch beth sy'n digwydd pan mae Wibli'n plannu ffeuen hud? Mae coeden ffa yn tyfu'r holl ffordd i fyny i'r cymylau. A beanstalk grows all the way up to the clouds so Wibli climbs it. 
10:05a b c Mae Gareth, Cyw, Bolgi, Llew, Jangyl, Plwmp a Deryn geisio dod o hyd i'r tusw o flodau fioled ym mhennod heddiw o abc. The crew hunts for a bunch of flowers in today's episode of abc. 
10:10a b c Mae Gareth, Cyw, Bolgi, Llew, Jangyl, Plwmp a Deryn geisio dod o hyd i'r tusw o flodau fioled ym mhennod heddiw o abc. The crew hunts for a bunch of flowers in today's episode of abc. 
10:20Wmff Mae gan Wmff hoff lyfr - stori am y Bws Bach Gwyrdd ond mae'n penderfynu mynd â'r llyfr i'r bath. Wmff has a favourite book - a story about a Little Green Bus, but he takes it in the bath. 
10:30Oli dan y Don Pan mae pethau pert yn diflannu o arbrofion gwyddonol Oli a Beth mae'r ddau'n cyhuddo Sid a Crannog. When things disappear from Oli and Beth's experiments, they accuse Sid and Crannog. 
10:40Y Brodyr Coala Mae'n ddiwrnod arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw? Who will need help from the Koala Brothers today? 
11:00Tili a'i ffrindiau Ar ddiwrnod glawog mae Tili'n paratoi teisen efo'i ffrindiau. It's a rainy day and the friends have to find a good indoors thing to do. Tili has a good idea - cake baking! 
11:10Cwpwrdd Cadi Mae Cadi'n ymweld â gwlad hud sydd yn olau drwy'r amser. Cadi and friends visit a fairy land that is always light. It turns out the Sun has lost her 'comfort blankie' and can't sleep. 
11:25Y Clwb Ymunwch â Gareth, Cyw, Trystan, Einir a Rachael yn eu hymgais i ddysgu Rapsgaliwn pa mor bwysig yw ailgylchu. Join Gareth and Cyw in their attempt to persuade Rapsgaliwn to recycle. 
11:40Sam Tân Pwy sydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw? Who needs the help of Fireman Sam in Pontypandy today? 
11:50Ti Fi a Cyw Heddiw mae mam Ffion yn gorfod gwrando wrth roi'r dillad mewn trefn. Today Ffion's mother has to listen hard to learn the words for items of clothing, 
12:00Meic y Marchog Mae'n rhaid i Meic ddysgu meddwl am bobl eraill, nid amdano fo'i hun. Meic has to learn to think of others instead of just thinking of himself. 
12:15Bla Bla Blewog Pan fo Nain yn brifo'i choes, mae Bitw a Dad yn ei helpu trwy gwblhau'r gwaith o addurno coeden. Nain hurts her leg and Bitw and Dad decide to help her by finishing off her tree decorating. 
12:25Marcaroni Mae Marcaroni'n clywed stori am goeden ac aderyn sydd yn cael eu trawsnewid gan y gwynt mewn chwinciad chwannen! Marcaroni hears a song about a bird and a tree being transformed by the wind. 
12:40Ben a Mali a'u byd bach o hud Mae Smotyn yn dal annwyd gan bod ei ogof yn gadael dwr i mewn. Mae'n cael gwahoddiad i fynd i aros yn y castell. Smotyn catches a cold and is invited to go to stay in the castle. 
13:00Newyddion S4C Newyddion a'r tywydd. News and weather. 
13:05cariad@iaith:love4language Heddiw bydd y dysgwyr yn mynd yn ôl i'r ysgol ac yn gwrando ar blant lleol yn darllen. Some of the learners go back to school while others help out at a butcher's shop in Crymych. 
13:30cariad@iaith:love4language Heddiw bydd y dysgwyr yn mynd yn ôl i'r ysgol ac yn gwrando ar blant lleol yn darllen. Some of the learners go back to school while others help out at a butcher's shop in Crymych. 
14:00Prynhawn Da Bydd Huw yn rhannu ei gyngor ffasiwn a byddwn yn trafod Epilepsi gyda Dr Ann yn y Syrjeri. Huw Rees is here with his expert fashion advice and we dicsuss Epilepsy with Dr Ann. 
14:55Newyddion S4C Newyddion a'r tywydd. News and sports. 
15:00Cymylaubychain Mae Enfys eisiau cysgu, sy'n profi ychydig yn anodd gyda'r holl swn sydd yn y nen heddiw. Rainbow wants to sleep but there's too much noise. 
15:10Cwpwrdd Cadi Mae Cadi a'i ffrindiau'n ceisio datrys problem fawr mewn tref lle mae popeth yn sgwâr. The kids travel to Square Town where the inhabitants have a problem. 
15:25Tomos a'i Ffrindiau Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau. The adventures of Tomos and friends. 
15:35Cwm Rhyd Y Rhosyn Fel mae'r haul yn barod i ddiflannu dros y bannau, bydd pob man yn dawel, dawel yng Nghwm Rhyd y Rhosyn. Everything is peaceful in Cwm Rhyd y Rhosyn as the creatures prepare to go to sleep. 
15:40Sam Tân Mae hen injan dîm yn ail ymuno â'r tîm ar ôl achub y dydd ar y mynydd. An old fire engine rejoins the team after saving the day at a rescue at the Mountain Activity Centre. 
15:50Ti Fi a Cyw Heddiw mae Laura'n chwarae gêm parau yn y lolfa. Children are the bosses in this new series as they teach adults how to speak Welsh. Today Laura's playing a pairs game in the lounge. 
16:00Awr Fawr Rhaglenni i blant. Programmes for younger viewers after school: Meic y Marchog, Dona Direidi, Y Brodyr Adrenalini, Ben Dant. 
17:00Bywyd Cudd Sabrina Cyfres yn dilyn helyntion Sabrina, hanner-gwrach sy'n gorfod gofalu ar ôl Portia, gwrach ifanc o'r 'ochr draw'. Series following the adventures of Sabrina, a half-witch. 
17:30Cog1nio Mae'r chwe chogydd o'r De'n derbyn her gan Gareth Davies, cogydd a pherchennog Caffi Ffres yng Nghastell Newydd Emlyn. The six South Wales chefs are set a challenge. Five will survive. 
18:00Ffeil Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc. Daily news and sport for young people. 
18:05SpynjBob Pantsgwâr Mae Sulwyn yn teimlo'n oer yn y gwaith felly mae'n troi'r gwres i fyny ond mae Mr Cranci'n mynd o'i go. Sulwyn is feeling cold at work so he turns up the heat but Mr Cranci is not happy. 
18:15#Fi Dilynwn Catrin a Dafydd, brawd a chwaer o Bonthirwaun, sydd â diddordeb mawr mewn beicio quad. We follow brother and sister Dafydd and Catrin who have a great interest in quad biking. 
18:30Newyddion S4C Newyddion a'r tywydd. News and weather. 
18:35Pobol y Cwm Mae Eifion yn methu â deall pam fod Macs yn gwrthod cymryd y profion meddygol. Eifion struggles to understand why Macs refuses to take the medical tests. 
19:00Heno Bydd Nia Medi yn sôn am ei chyfres newydd ar Radio Cymru a byddwn yn ymweld â gerddi Dyffryn ym Mro Morgannwg. Rhodri is at Dyffryn Gardens in the Vale of Glamorgan. 
19:30Rownd a Rownd Mae Michelle wrth ei bodd pan ddaw i'w sylw fod Meical am alw draw i drafod y dyfodol. Michelle is over the moon when she realises that Meical is going to drop by to discuss the future. 
20:00Pobol y Cwm Wrth iddi gyrraedd ty Mark i drafod gwaith ysgol Ricky, mae Gaynor yn dal Mark gydag offer o'r ysgol. Gaynor catches Mark with equipment from school. Can Wil get into the rugby team? 
20:25cariad@iaith:love4language Cawn ymweld â thafarn Penllwyndu yn Llangoedmor a bydd Rhodri Gomer yn mynd â'r dysgwyr ar gwrs antur. Rhodri Gomer sets the Welsh learners a physical challenge on the assault course. 
21:00Newyddion 9 Newyddion 9 a'r tywydd. Nine o'clock news and weather. 
21:30cariad@iaith:love4language Cawn ymweld â thafarn Penllwyndu yn Llangoedmor a bydd Rhodri Gomer yn mynd â'r dysgwyr ar gwrs antur. Rhodri Gomer sets the Welsh learners a physical challenge on the assault course. 
22:00Y Lle Byddwn ni'n edrych ymlaen at Wyl Nyth ac yn cael golwg ar gasgliad recordiau Dyl Mei.Tonight we'll be looking forward to Gwyl Nyth and taking a look at producer Dyl Mei's record collection. 
23:00Rygbi 7 Yr holl ddigwyddiadau a'r cyffro o rownd olaf Cyfres Saith Pob Ochr HSBC o Loegr. All the action from the final round of the HSBC Sevens World Series from England. 
23:35Y Dydd Yn Y Cynulliad Trafodaethau a digwyddiadau'r dydd o Gynulliad Cenedlaethol Cymru Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol. The National Assembly for Wales: Health Committee. English commentary available. 
03:05..programmes start at 7.00am ..programmes start at 7.00am 
06:00..programmes start at 7.00am ..programmes start at 7.00am