| 06:00 | ..programmes start at 7.00am ..programmes start at 7.00am |
| 07:00 | Cymylaubychain Mae Haul druan yn teimlo'n sâl. Sut gall y Cymylaubychain ei helpu i deimlo'n well? Sun's feeling poorly. How can the Cymylaubychain make him feel better? |
| 07:10 | Cwpwrdd Cadi Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends. |
| 07:25 | Tomos a'i Ffrindiau Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau. The adventures of Tomos and friends. |
| 07:35 | Cwm Rhyd Y Rhosyn A glywsoch chi'r gân am het dri chornel y melinydd a Twm Siôn Jac? Cawn ymuno yn yr hwyl wrth ganu. Today, we hear about the three cornered hat belonging to the miller and Twm Siôn Jac. |
| 07:40 | Sam Tân Mae Sara a Jâms yn cael mochyn cwta gan eu hwncl Sam Tân yn anrheg. Ond mae'n dianc! When Sara and Jâms get a new pet guinea pig from their uncle, Fireman Sam, it escapes. |
| 07:50 | Ti Fi a Cyw Isabel sy'n arwain ei mam o un pen yr ardd i'r llall ar ôl rhoi mwgwd dros ei llygaid. Isabel leads her mother from one end of the garden to the other after blindfolding her. |
| 08:00 | Meic y Marchog Mae'n rhaid i Meic dderbyn bod Sbarcyn yn gwybod yn iawn sut i blesio'r gwylwyr yn y sioe! Meic learns to trust his friend's judgement when Sbarcyn entertains the audience in their show. |
| 08:15 | Heini Yn y rhaglen hon bydd Heini'n ymweld â'r orsaf drên. A series full of music, movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a train station. |
| 08:25 | Cei Bach Hwre! O'r diwedd, mae'r diwrnod mawr wedi dod, a Gwesty Glan y Don yn agor gyda pharti mawr a gwestai go arbennig. Glan y Don is about to open its doors, but who is the special guest? |
| 08:40 | Ben a Mali a'u byd bach o hud Mae Ben, Mali a Magi Hud yn mynd i'r felin wynt i geisio dod o hyd i flawd i wneud brecwast i'r Brenin. King Rhi wants bread for his royal breakfast, but there isn't any flour in the castle. |
| 09:00 | Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud Cawn ni a'r Mwnci hwyl a sbri wrth ddysgu sut mae'r Hwyaden yn agor a chau ei cheg, yn dweud 'Cwac' ac yn ysgwyd ei chynffon. Monkey and the children learn how Duck quacks and waddles. |
| 09:10 | Pingu Anturiaethau Pingu'r pengwin. The adventures of Pingu the penguin. |
| 09:15 | Pelen Hud Mae'r delweddau'n newid o un peth i'r llall yn y gyfres weledol hon. This fantastic art series moves from one reality to another by following an object that magically transforms itself. |
| 09:20 | Twm Tisian Mae Twm Tisian a'i ffrind bach Tedi yn chwarae yn y parc. Yn anffodus mae Tedi druan yn mynd yn sownd yn y goeden. Twm Tisian and Tedi are playing in the park but Tedi gets stuck in a tree. |
| 09:30 | Wibli Sochyn y Mochyn Mae gan Wibli ffrind arbennig ac annisgwyl iawn - eliffant. Wibli has a very special, very unexpected friend - an elephant! |
| 09:40 | Nodi Mae'r coblynnod yn troi eu hunain yn goblynnod anweladwy er mwyn chwarae mwy fyth o driciau ar drigolion Gwlad y Teganau. The goblins make themselves invisible to cause mischief. |
| 09:55 | Igam Ogam Mae Igam Ogam a Roli yn meddwl bod bwystfil mawr yn byw yng Nghwm y Llosgfynydd. Igam Ogam and Roly think that there is a mocking monster at Echo Point. |
| 10:10 | Y Diwrnod Mawr Gwelwn Cerys yn paratoi ar gyfer ei phrawf jiwdo, a phrofi sut hwyl gaiff hi ar ei diwrnod mawr. We follow Cerys as she prepares for her judo grading and see her on the big day. |
| 10:20 | Peppa Mae hi bron yn amser gwely. Mae Peppa a George yn chwarae tu allan ac wedyn yn cael eu galw am eu bath. It's almost bed time. Peppa and George are playing outside and are called in. |
| 10:30 | Abadas Mae'r Abadas yn chwarae ym mhyllau mwdlyd yr ardd pan ddaw Ben ar eu traws a'u gwahodd i chwarae gêm wych arall. What will today's word be and who will be chosen to look for it? |
| 10:40 | Oli dan y Don Mae Oli a Beth yn ceisio dod o hyd i ffordd o gael Siencyn i'r môr. Oli and Beth do their best to get Siencyn out on the sea - but will they succeed? |
| 11:00 | Cymylaubychain Mae Fwffa mewn hwyliau direidus heddiw, ond cyn pen dim mae chwarae'n troi'n chwerw. Fwffa is in a playful mood but laughing soon turns to crying. |
| 11:10 | Cwpwrdd Cadi Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends. |
| 11:25 | Tomos a'i Ffrindiau Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau. The adventures of Tomos and friends. |
| 11:35 | Cwm Rhyd Y Rhosyn Mae'r llwynog coch yn cysgu. Bydd yn rhaid i ni fod yn ddistaw rhag ofn i ni ei ddeffro. Cawn ymuno yn yr hwyl wrth ganu. Today we meet the red fox who is fast asleep. |
| 11:40 | Sam Tân Mae Norman yn mynd i drafferth wrth drio hedfan llusernau yn yr awyr i ddathlu'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd. Norman and friends get into trouble while launching their sky lanterns. |
| 11:50 | Ti Fi a Cyw Oedolion sy'n dysgu gan y plant wrth chwarae gemau amrywiol. Heddiw Morus yw'r boss wrth osod sticeri ar ddillad. Today Morus is the boss as he places stickers on clothes. |
| 12:00 | Meic y Marchog Pan fo Trolyn yn anhapus, mae Meic yn deall pam fod rhaid rhoi croeso arbennig i westeion. When Trolyn leaves Meic's home upset, Meic learns why guests should be made to feel special. |
| 12:15 | Heini Yn y rhaglen hon bydd Heini'n ymweld â siop trin gwallt. A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a hair salon. |
| 12:25 | Dwylo'r Enfys Mae Jake wrth ei fodd ar gefn ei feic. Gan ei bod yn ben-blwydd arno, bydd Heulwen a Jake, a Molly ei chwaer, yn gwneud cacen go arbennig. Heulwen meets bike loving Jake on his birthday. |
| 12:40 | Ben a Mali a'u byd bach o hud Mae'r Coblyn Doeth yn mynd â Ben a Mali i weld y cloc mawr ar ben Coeden y Coblynnod. The Wise Old Elf takes Ben and Mali to see the big clock at the top of the Elf Tree. |
| 13:00 | Newyddion S4C Newyddion a'r tywydd. News and weather. |
| 13:05 | cariad@iaith:love4language Byddwn yn sgwrsio â'r gantores Heather Jones a bydd y dysgwyr ar Draeth Poppit yn Llandudoch yn syrffio. As well as their Welsh classes, the learners will be surfing at Poppit Beach. |
| 13:30 | cariad@iaith:love4language Byddwn yn sgwrsio â'r gantores Heather Jones a bydd y dysgwyr ar Draeth Poppit yn Llandudoch yn syrffio. As well as their Welsh classes, the learners will be surfing at Poppit Beach. |
| 14:00 | Prynhawn Da Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion and cookery. |
| 14:55 | Newyddion S4C Newyddion a'r tywydd. News and sports. |
| 15:00 | Tili a'i ffrindiau Er mwyn cofnodi'r diwrnod braf o beintio, gwisgo fyny, tidliwincs a brechdanau blasus mae Tili a'i ffrindiau yn mynd ati i greu llyfr lloffion. Tili and friends create a scrapbook. |
| 15:10 | Cwpwrdd Cadi Mae'r merched yn helpu pan mae dawnswraig fflamenco yn brifo ei choes. The girls step in when a flamenco dancer flamingo hurts her leg. |
| 15:25 | Igi, Tigi, Bip a Bop Heddiw, mae'r pedwar ffrind yn chwilio am liwiau yn yr ardd. The four friends are in the garden looking for colours. Do you think they'll find something pink, green, yellow and orange? |
| 15:40 | Sam Tân Mae Sam yn achub pobl mewn trafferth ar y môr ond ydy e'n gallu datrys problem gyda thap sy'n colli dwr? Sam saves people in trouble at sea but can he fix a leaking tap? |
| 15:50 | Ti Fi a Cyw Heddiw mae Ieuan yn chwarae wrth dacluso teganau. Children are the bosses in this new series as they teach adults how to speak Welsh. Today Ieuan's playing while tidying his toys. |
| 16:00 | Awr Fawr Rhaglenni i blant. Programmes for younger viewers after school: Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud, Bla Bla Blewog, Meic y Marchog, Enwog o Fri, Ardal Ni. |
| 17:00 | Henri Helynt Mae Henri ar fin cyfarfod ei hoff awdur ond mae Bethan Bigog eisiau ymuno yn yr hwyl! Henri is about to meet his favourite author - Ceri Arian - but Bethan Bigog wants to join in. |
| 17:15 | Sbargo Rhaglen animeiddio fer. Short animation. |
| 17:20 | Ben 10 Mae Cen Cnaf yn daer i gael yr Omnitrix yn ôl ac mae'n anfon 3 aliwn i'r Ddaear i geisio ei chael yn ei hôl. Cen Cnaf is desperate to retrieve his Omnitrix and he sends 3 aliens to find it. |
| 17:45 | Tag 'To Ymunwch â Geraint ac Elin am uchafbwyntiau rhaglen ddydd Gwener. Join Geraint and Elin for the highlights of Friday's programme. |
| 18:00 | Ffeil Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc. Daily news and sport for young people. |
| 18:05 | Y Sgwad Cyfres sy'n ceisio dod o hyd i 12 o athletwyr ifanc gorau Cymru. It's time to select the Squad for 2013. The aim? To find 12 of Wales' best young athletes and put them to the sporting test. |
| 18:30 | Newyddion S4C Newyddion a'r tywydd. News and weather. |
| 18:35 | Pobol y Cwm Ar ôl ceisio perswadio Macs i gael y profion, mae Siôn yn mynd i'r ysbyty i fedyddio Arwen. After trying to persuade Macs to take the tests, Siôn goes to the hospital to christen Arwen. |
| 19:00 | Heno Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. |
| 19:30 | 100 o Blant Y teulu Davies o Ddryslwyn, Sir Gâr sy'n cystadlu'n erbyn y teulu Mathias o Sir Benfro The Davies family from Dryslwyn competes against the Mathias family from Pembrokeshire. |
| 20:00 | Pobol y Cwm Mae Eifion yn methu â deall pam fod Macs yn gwrthod cymryd y profion meddygol. Eifion struggles to understand why Macs refuses to take the medical tests. |
| 20:25 | cariad@iaith:love4language Heddiw bydd y dysgwyr yn mynd yn ôl i'r ysgol ac yn gwrando ar blant lleol yn darllen. Some of the learners go back to school while others help out at a butcher's shop in Crymych. |
| 21:00 | Newyddion 9 Newyddion 9 a'r tywydd. Nine o'clock news and weather. |
| 21:30 | cariad@iaith:love4language Heddiw bydd y dysgwyr yn mynd yn ôl i'r ysgol ac yn gwrando ar blant lleol yn darllen. Some of the learners go back to school while others help out at a butcher's shop in Crymych. |
| 22:00 | CF99 Trin a thrafod pynciau llosg yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru. Political analysis and discussions from the National Assembly of Wales. |
| 22:30 | Gwaith/Cartref Mae nerfau Gwen yn rhacs wrth iddi geisio cadw celwydd Louise yn gyfrinach. Gwen's nerves are in shatters as she attempts to keep Louise's lie a secret. Last in series. |
| 23:35 | Y Dydd Yn Y Cynulliad Trafodaethau a digwyddiadau'r dydd o Gynulliad Cenedlaethol Cymru. The day's discussions and events from the National Assembly for Wales. |
| 03:05 | ..programmes start at 7.00am ..programmes start at 7.00am |
| 06:00 | ..programmes start at 7.00am ..programmes start at 7.00am |
![[Make a Donation]](http://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but21.gif){kind=small}